As Legal Realist, specifically in this instance a German one, it’s only against the law if you get caught, tried and convicted.

I would not want to hurt the hypothetical cat and would take steps to avoid having to do. There are a range of non-lethal counter-measures (few of which work on pandas).

I should not have to supervise my son in his own garden more closely than the owner of the cat is supervising it.