A gramophone & a little generator. Almost certainly. Particularly if you allow the weight of am old fashioned HMV type. Speakers would weigh about the same as the metal horn, leaving the box, winding gear, amp, etc for the generator. I think there would be weight left over.